Joel 2:24 - Almeida Corrigida Fiel

²⁴ E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de azeite.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ As eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de vinho e de óleo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de óleo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E as eiras se encherão de trigo, e os lagares transbordarão de mosto e de óleo.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Os terreiros estão forrados de cereais, os tanques estão transbordando de vinho e azeite novo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ E as eiras se encherão de trigo, e os lagares trasbordarão de mosto e de azeite.

Joel 2:24 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 36:8

Mas vós, ó montes de Israel, produzireis os vossos ramos, e dareis o vosso fruto para o meu povo de Israel; porque estão prestes a vir.

Joel 3:13

Lançai a foice, porque já está madura a seara; vinde, descei, porque o lagar está cheio, e os vasos dos lagares transbordam, porque a sua malícia é grande.

Joel 3:18

E há de ser que, naquele dia, os montes destilarão mosto, e os outeiros manarão leite, e todos os rios de Judá estarão cheios de águas; e sairá uma fonte, da casa do SENHOR, e regará o vale de Sitim.

Levítico 25:19

E a terra dará o seu fruto, e comereis a fartar, e nela habitareis seguros.

Levítico 26:10

E comereis da colheita velha, há muito tempo guardada, e tirareis fora a velha por causa da nova.

Amós 9:13

Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que o que lavra alcançará ao que sega, e o que pisa as uvas ao que lança a semente; e os montes destilarão mosto, e todos os outeiros se derreterão.

Malaquias 3:10

Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que haja mantimento na minha casa, e depois fazei prova de mim nisto, diz o SENHOR dos Exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu, e não derramar sobre vós uma bênção tal até que não haja lugar suficiente para a recolherdes.