Joel 1:20 - Almeida Corrigida Fiel

²⁰ Também todos os animais do campo bramam a ti; porque as correntes de água se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Também todos os animais do campo bramam suspirantes por ti; porque os rios se secaram, e o fogo devorou os pastos do deserto.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Também todos os animais do campo bramam a ti; porque os rios se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Também todos os animais do campo bramam a ti; porque os rios se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Até as feras gritam a ti, pois secou a água dos córregos e o fogo devorou a invernada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Até os animais do campo suspiram por ti; porque as correntes d`água se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Joel 1:20 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 17:7

E sucedeu que, passados dias, o ribeiro se secou, porque não tinha havido chuva na terra.

1 Reis 18:5

E disse Acabe a Obadias: Vai pela terra a todas as fontes de água, e a todos os rios; pode ser que achemos erva, para que em vida conservemos os cavalos e mulas, e não percamos todos os animais.

Jó 38:41

Quem prepara aos corvos o seu alimento, quando os seus filhotes gritam a Deus e andam vagueando, por não terem o que comer?

Salmos 104:21

Os leõezinhos bramam pela presa, e de Deus buscam o seu sustento.

Salmos 145:15

Os olhos de todos esperam em ti, e lhes dás o seu mantimento a seu tempo.

Salmos 147:9

O que dá aos animais o seu sustento, e aos filhos dos corvos, quando clamam.

Jeremias 14:4

Por causa da terra que se fendeu, porque não há chuva sobre a terra, os lavradores se envergonham e cobrem as suas cabeças.

Jeremias 28:8

Os profetas que houve antes de mim e antes de ti, desde a antiguidade, profetizaram contra muitas terras, e contra grandes reinos, acerca de guerra, e de mal, e de peste.

Joel 1:18

Como geme o animal! As manadas de gados estão confusas, porque não têm pasto; também os rebanhos de ovelhas estão perecendo.