João 4:8 - Almeida Corrigida Fiel

⁸ Porque os seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Pois seus discípulos tinham ido à cidade para comprar alimentos.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Porque os seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Porque os seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ (Os discípulos tinham ido à cidade para comprar mantimentos).

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Pois seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida.

João 4:8 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 9:13

Mas ele lhes disse: Dai-lhes vós de comer. E eles disseram: Não temos senão cinco pães e dois peixes, salvo se nós próprios formos comprar comida para todo este povo.

João 2:2

E foi também convidado Jesus e os seus discípulos para as bodas.

João 4:27

E nisto vieram os seus discípulos, e maravilharam-se de que estivesse falando com uma mulher; todavia nenhum lhe disse: Que perguntas? ou: Por que falas com ela?

João 4:39

E muitos dos samaritanos daquela cidade creram nele, pela palavra da mulher, que testificou: Disse-me tudo quanto tenho feito.

João 4:5

Foi, pois, a uma cidade de Samaria, chamada Sicar, junto da herdade que Jacó tinha dado a seu filho José.

João 4:7

Veio uma mulher de Samaria tirar água. Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.