João 2:6 - Almeida Corrigida Fiel

⁶ E estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam dois ou três almudes.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Estavam ali seis talhas de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada uma levava duas ou três metretas.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam duas ou três metretas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam duas ou três metretas.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Havia aí seis potes de pedra de uns cem litros cada um, que serviam para os ritos de purificação dos judeus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Ora, estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam duas ou três metretas.

João 2:6 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 16:6

E ele respondeu: Cem medidas de azeite. E disse-lhe: Toma a tua obrigação, e assentando-te já, escreve cinqüenta.

João 2:7

Disse-lhes Jesus: Enchei de água essas talhas. E encheram-nas até em cima.

João 3:25

Houve então uma questão entre os discípulos de João e os judeus acerca da purificação.

Efésios 5:26

Para a santificar, purificando-a com a lavagem da água, pela palavra,

Hebreus 10:22

Cheguemo-nos com verdadeiro coração, em inteira certeza de fé, tendo os corações purificados da má consciência, e o corpo lavado com água limpa,

Hebreus 6:2

E da doutrina dos batismos, e da imposição das mãos, e da ressurreição dos mortos, e do juízo eterno.

Hebreus 9:10

Consistindo somente em comidas, e bebidas, e várias abluções e justificações da carne, impostas até ao tempo da correção.

Hebreus 9:19

Porque, havendo Moisés anunciado a todo o povo todos os mandamentos segundo a lei, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, lã purpúrea e híssope, e aspergiu tanto o mesmo livro como todo o povo,