João 19:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ E diziam: Salve, Rei dos Judeus. E davam-lhe bofetadas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Chegavam-se a ele e diziam: Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas.

Almeida Revista e Corrigida

³ E diziam: Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E diziam: Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Aproximaram-se dele e diziam: ""Salve, rei dos judeus!"" E lhe davam bofetadas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ e chegando-se a ele, diziam: Salve, rei dos judeus! e e davam-lhe bofetadas.

João 19:3 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 26:49

E logo, aproximando-se de Jesus, disse: Eu te saúdo, Rabi; e beijou-o.

Mateus 27:29

E, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e em sua mão direita uma cana; e, ajoelhando diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, Rei dos judeus.

Marcos 15:18

E começaram a saudá-lo, dizendo: Salve, Rei dos Judeus!

Lucas 1:28

E, entrando o anjo aonde ela estava, disse: Salve, agraciada; o Senhor é contigo; bendita és tu entre as mulheres.

João 18:22

E, tendo dito isto, um dos servidores que ali estavam, deu uma bofetada em Jesus, dizendo: Assim respondes ao sumo sacerdote?

João 18:33

Tornou, pois, a entrar Pilatos na audiência, e chamou a Jesus, e disse-lhe: Tu és o Rei dos Judeus?