João 1:9 - Almeida Corrigida Fiel

⁹ Ali estava a luz verdadeira, que ilumina a todo o homem que vem ao mundo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ a saber, a verdadeira luz, que, vinda ao mundo, ilumina a todo homem.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Ali estava a luz verdadeira, que alumia a todo homem que vem ao mundo,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Ali estava a luz verdadeira, que alumia a todo homem que vem ao mundo,

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ A luz verdadeira, aquela que ilumina todo homem, estava chegando ao mundo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Pois a verdadeira luz, que alumia a todo homem, estava chegando ao mundo.

João 1:9 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 49:6

Disse mais: Pouco é que sejas o meu servo, para restaurares as tribos de Jacó, e tornares a trazer os preservados de Israel; também te dei para luz dos gentios, para seres a minha salvação até à extremidade da terra.

Isaías 8:20

À lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, é porque não há luz neles.

Mateus 6:23

Se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes serão tais trevas!

Lucas 11:36

Se, pois, todo o teu corpo é luminoso, não tendo em trevas parte alguma, todo será luminoso, como quando a candeia te ilumina com o seu resplendor.

João 1:4

Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens.

João 1:7

Este veio para testemunho, para que testificasse da luz, para que todos cressem por ele.

João 12:46

Eu sou a luz que vim ao mundo, para que todo aquele que crê em mim não permaneça nas trevas.

João 14:6

Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.

João 15:1

Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o lavrador.

João 6:32

Disse-lhes, pois, Jesus: Na verdade, na verdade vos digo: Moisés não vos deu o pão do céu; mas meu Pai vos dá o verdadeiro pão do céu.

João 7:12

E havia grande murmuração entre a multidão a respeito dele. Diziam alguns: Ele é bom. E outros diziam: Não, antes engana o povo.

1 João 1:8

Se dissermos que não temos pecado, enganamo-nos a nós mesmos, e não há verdade em nós.

1 João 2:8

Outra vez vos escrevo um mandamento novo, que é verdadeiro nele e em vós; porque vão passando as trevas, e já a verdadeira luz ilumina.

1 João 5:20

E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, e nos deu entendimento para conhecermos o que é verdadeiro; e no que é verdadeiro estamos, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.