Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 9:13 - Almeida Corrigida Fiel

13 Deus não revogará a sua ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores soberbos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Deus não revogará a sua própria ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores do Egito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

13 Deus não revogará a sua ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores soberbos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

13 Deus não revogará a sua ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores soberbos.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

13 Deus não reprime a sua própria ira, e debaixo dele se curvam as legiões de Raab.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Deus não retirará a sua ira; debaixo dele se curvaram os aliados de Raabe;

Tazama sura Nakili




Jó 9:13
9 Marejeleo ya Msalaba  

Com a sua força fende o mar, e com o seu entendimento abate a soberba.


Farei menção de Raabe e de Babilônia àqueles que me conhecem: eis que da Filístia, e de Tiro, e da Etiópia, se dirá: Este homem nasceu ali.


Tu quebraste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço forte.


Porque o Egito os ajudará em vão, e para nenhum fim; por isso clamei acerca disto: No estarem quietos será a sua força.


Por isso se acendeu a ira do SENHOR contra o seu povo, e estendeu a sua mão contra ele, e o feriu, de modo que as montanhas tremeram, e os seus cadáveres se fizeram como lixo no meio das ruas; com tudo isto não tornou atrás a sua ira, mas a sua mão ainda está estendida.


Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo