Jó 8:8 - Almeida Corrigida Fiel

⁸ Pois, eu te peço, pergunta agora às gerações passadas; e prepara-te para a inquirição de seus pais.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Pois, eu te peço, pergunta agora a gerações passadas e atenta para a experiência de seus pais;

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Porque, eu te peço, pergunta agora às gerações passadas e prepara-te para a inquirição de seus pais.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ Porque, eu te peço, pergunta agora às gerações passadas e prepara-te para a inquirição de seus pais.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Consulte as gerações passadas e observe a experiência de nossos antepassados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Indaga, pois, eu te peço, da geração passada, e considera o que seus pais descobriram.

Jó 8:8 Marejeleo ya Msalaba

2 Crônicas 10:6

E tomou Roboão conselho com os anciãos, que estiveram perante Salomão seu pai, enquanto viveu, dizendo: Como aconselhais vós que se responda a este povo?

Jó 12:12

Com os idosos está a sabedoria, e na longevidade o entendimento.

Jó 13:1

Eis que tudo isto viram os meus olhos, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam.

Jó 15:10

Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.

Jó 15:18

(O que os sábios anunciaram, ouvindo-o de seus pais, e o não ocultaram;

Jó 20:4

Porventura não sabes tu que desde a antiguidade, desde que o homem foi posto sobre a terra,

Salmos 44:1

«Masquil para o músico-mor, entre os filhos de Coré» O Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado a obra que fizeste em seus dias, nos tempos da antiguidade.

Isaías 38:19

O vivente, o vivente, esse te louvará, como eu hoje o faço; o pai aos filhos fará notória a tua verdade.

Joel 1:2

Ouvi isto, vós anciãos, e escutai, todos os moradores da terra: Porventura isto aconteceu em vossos dias, ou nos dias de vossos pais?

Romanos 15:4

Porque tudo o que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que pela paciência e consolação das Escrituras tenhamos esperança.

1 Coríntios 10:11

Ora, tudo isto lhes sobreveio como figuras, e estão escritas para aviso nosso, para quem já são chegados os fins dos séculos.

Deuteronômio 32:7

Lembra-te dos dias da antiguidade, atenta para os anos de muitas gerações: pergunta a teu pai, e ele te informará; aos teus anciãos, e eles te dirão.

Deuteronômio 4:32

Agora, pois, pergunta aos tempos passados, que te precederam desde o dia em que Deus criou o homem sobre a terra, desde uma extremidade do céu até à outra, se sucedeu jamais coisa tão grande como esta, ou se jamais se ouviu coisa como esta?