Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 8:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 Se fores puro e reto, certamente logo despertará por ti, e restaurará a morada da tua justiça.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 se fores puro e reto, ele, sem demora, despertará em teu favor e restaurará a justiça da tua morada.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 se fores puro e reto, certamente, logo despertará por ti e restaurará a morada da tua justiça.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 se fores puro e reto, certamente, logo despertará por ti e restaurará a morada da tua justiça.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 e se conservar puro e reto, ele cuidará de você e o restaurará na sua legítima prosperidade.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 se fores puro e reto, certamente mesmo agora ele despertará por ti, e tornará segura a habitação da tua justiça.

Tazama sura Nakili




Jó 8:6
20 Marejeleo ya Msalaba  

E disse o SENHOR a Satanás: Observaste tu a meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, temente a Deus, e que se desvia do mal.


Se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas.


Apesar de não haver violência nas minhas mãos, e de ser pura a minha oração.


De sorte que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.


E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e não pecarás.


Com o benigno te mostrarás benigno; e com o homem sincero te mostrarás sincero;


Desperta, por que dormes, Senhor? Acorda, não nos rejeites para sempre.


Levanta-te, SENHOR na tua ira; exalta-te por causa do furor dos meus opressores; e desperta por mim para o juízo que ordenaste.


O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.


A maldição do SENHOR habita na casa do ímpio, mas a habitação dos justos abençoará.


Por isso, quando estendeis as vossas mãos, escondo de vós os meus olhos; e ainda que multipliqueis as vossas orações, não as ouvirei, porque as vossas mãos estão cheias de sangue.


Dizei ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.


Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?


Quero, pois, que os homens orem em todo o lugar, levantando mãos santas, sem ira nem contenda.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo