Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 6:10 - Almeida Corrigida Fiel

10 Isto ainda seria a minha consolação, e me refrigeraria no meu tormento, não me poupando ele; porque não ocultei as palavras do Santo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Isto ainda seria a minha consolação, e saltaria de contente na minha dor, que ele não poupa; porque não tenho negado as palavras do Santo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

10 Isto ainda seria a minha consolação e me refrigeraria no meu tormento, não me poupando ele; porque não repulsei as palavras do Santo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 Isto ainda seria a minha consolação e me refrigeraria no meu tormento, não me poupando ele; porque não repulsei as palavras do Santo.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 Para mim, seria um consolo e, mesmo torturado sem piedade, eu daria saltos de alegria, por não ter renegado os decretos do Santo!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Isto ainda seria a minha consolação, e exultaria na dor que não me poupa; porque não tenho negado as palavras do Santo.

Tazama sura Nakili




Jó 6:10
27 Marejeleo ya Msalaba  

Pois dizes: A minha doutrina é pura, e limpo sou aos teus olhos.


Porventura fazes pouco caso das consolações de Deus, e da suave palavra que te dirigimos?


Os torrões do vale lhe são doces, e o seguirão todos os homens; e adiante dele foram inumeráveis.


Aceita, peço-te, a lei da sua boca, e põe as suas palavras no teu coração.


Nas suas pisadas os meus pés se afirmaram; guardei o seu caminho, e não me desviei dele.


Do preceito de seus lábios nunca me apartei, e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porção.


Que de alegria saltam, e exultam, achando a sepultura?


Ele é sábio de coração, e forte em poder; quem se endureceu contra ele, e teve paz?


Com os meus lábios declarei todos os juízos da tua boca.


Isto é a minha consolação na minha aflição, porque a tua palavra me vivificou.


A boca do justo fala a sabedoria; a sua língua fala do juízo.


Porque assim diz o Alto e o Sublime, que habita na eternidade, e cujo nome é Santo: Num alto e santo lugar habito; como também com o contrito e abatido de espírito, para vivificar o espírito dos abatidos, e para vivificar o coração dos contritos.


Não executarei o furor da minha ira; não voltarei para destruir a Efraim, porque eu sou Deus e não homem, o Santo no meio de ti; eu não entrarei na cidade.


Fala a toda a congregação dos filhos de Israel, e dize-lhes: Santos sereis, porque eu, o SENHOR vosso Deus, sou santo.


Não és tu desde a eternidade, ó SENHOR meu Deus, meu Santo? Nós não morreremos. O SENHOR, para juízo o puseste, e tu, ó Rocha, o fundaste para castigar.


Deus veio de Temã, e do monte de Parã o Santo (Selá). A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.


Como nada, que útil seja, deixei de vos anunciar, e ensinar publicamente e pelas casas,


Porque nunca deixei de vos anunciar todo o conselho de Deus.


Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como nos não dará também com ele todas as coisas?


O SENHOR não lhe quererá perdoar; mas fumegará a ira do SENHOR e o seu zelo contra esse homem, e toda a maldição escrita neste livro pousará sobre ele; e o SENHOR apagará o seu nome de debaixo do céu.


E ao anjo da igreja que está em Filadélfia escreve: Isto diz o que é santo, o que é verdadeiro, o que tem a chave de Davi; o que abre, e ninguém fecha; e fecha, e ninguém abre:


E os quatro animais tinham, cada um de per si, seis asas, e ao redor, e por dentro, estavam cheios de olhos; e não descansam nem de dia nem de noite, dizendo: Santo, Santo, Santo, é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, que era, e que é, e que há de vir.


Não há santo como o SENHOR; porque não há outro fora de ti; e rocha nenhuma há como o nosso Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo