Jó 5:7 - Almeida Corrigida Fiel

⁷ Mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas se levantam para voar.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Mas o homem nasce para o enfado, como as faíscas das brasas voam para cima.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Mas o homem nasce para o trabalho, como as faíscas das brasas se levantam para voar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Mas o homem nasce para o trabalho, como as faíscas das brasas se levantam para voar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ E o homem gera seu próprio sofrimento, como as faíscas voam para cima.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas voam para cima.

Jó 5:7 Marejeleo ya Msalaba

Jó 14:1

O homem, nascido da mulher, é de poucos dias e farto de inquietação.

Jó 7:1

Porventura não tem o homem guerra sobre a terra? E não são os seus dias como os dias do jornaleiro?

Salmos 90:10

Os dias da nossa vida chegam a setenta anos, e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, o orgulho deles é canseira e enfado, pois cedo se corta e vamos voando.

Eclesiastes 1:8

Todas as coisas são trabalhosas; o homem não o pode exprimir; os olhos não se fartam de ver, nem os ouvidos se enchem de ouvir.

Eclesiastes 2:22

Porque, que mais tem o homem de todo o seu trabalho, e da aflição do seu coração, em que ele anda trabalhando debaixo do sol?

Eclesiastes 2:23

Porque todos os seus dias são dores, e a sua ocupação é aflição; até de noite não descansa o seu coração; também isto é vaidade.

Jeremias 20:18

Por que saí da madre, para ver trabalho e tristeza, e para que os meus dias se consumam na vergonha?

1 Coríntios 10:13

Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que não vos deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.