Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 5:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 Seus filhos estão longe da salvação; e são despedaçados às portas, e não há quem os livre.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Seus filhos estão longe do socorro, são espezinhados às portas, e não há quem os livre.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 Seus filhos estão longe da salvação; e são despedaçados às portas, e não há quem os livre.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 Seus filhos estão longe da salvação; e são despedaçados às portas, e não há quem os livre.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Seus filhos estão longe de prosperar, são esmagados sem defensor no tribunal.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Seus filhos estão longe da segurança, e são pisados nas portas, e não há quem os livre.

Tazama sura Nakili




Jó 5:4
16 Marejeleo ya Msalaba  

Eis que um grande vento sobreveio dalém do deserto, e deu nos quatro cantos da casa, que caiu sobre os jovens, e morreram; e só eu escapei para trazer-te a nova.


Bem sabes tu que eu não sou iníquo; todavia ninguém há que me livre da tua mão.


Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restituirão os seus bens.


Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.


Se teus filhos pecaram contra ele, também ele os lançou na mão da sua transgressão.


A salvação está longe dos ímpios, pois não buscam os teus estatutos.


Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava; não serão confundidos, mas falarão com os seus inimigos à porta.


Para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre.


Não te encurvarás a elas nem as servirás; porque eu, o SENHOR teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos, até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam.


A sabedoria é demasiadamente alta para o tolo, na porta não abrirá a sua boca.


Porque sei que são muitas as vossas transgressões e graves os vossos pecados; afligis o justo, tomais resgate, e rejeitais os necessitados na porta.


E fugindo para alguma daquelas cidades, por-se-á à porta dela e exporá a sua causa aos ouvidos dos anciãos da tal cidade; então o tomarão consigo na cidade; e lhe darão lugar, para que habite com eles.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo