Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 5:21 - Almeida Corrigida Fiel

21 Do açoite da língua estarás encoberto; e não temerás a assolação, quando vier.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Do açoite da língua estarás abrigado e, quando vier a assolação, não a temerás.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

21 Do açoite da língua estarás abrigado; e não temerás a assolação, quando vier.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

21 Do açoite da língua estarás abrigado; e não temerás a assolação, quando vier.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

21 Você ficará a salvo do flagelo da língua, e não temerá quando a ruína chegar.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Do açoite da língua estarás abrigado, e não temerás a assolação, quando chegar.

Tazama sura Nakili




Jó 5:21
11 Marejeleo ya Msalaba  

Porém ao necessitado livra da espada, e da boca deles, e da mão do forte.


Tu os esconderás, no secreto da tua presença, dos desaforos dos homens; encobri-los-ás em um pavilhão, da contenda das línguas.


Bendito seja o SENHOR, pois fez maravilhosa a sua misericórdia para comigo em cidade segura.


As palavras da sua boca eram mais macias do que a manteiga, mas havia guerra no seu coração: as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; contudo, eram espadas desembainhadas.


A minha alma está entre leões, e eu estou entre aqueles que estão abrasados, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e a sua língua espada afiada.


Há alguns que falam como que espada penetrante, mas a língua dos sábios é saúde.


Não temas o pavor repentino, nem a investida dos perversos quando vier.


Toda a ferramenta preparada contra ti não prosperará, e toda a língua que se levantar contra ti em juízo tu a condenarás; esta é a herança dos servos do SENHOR, e a sua justiça que de mim procede, diz o SENHOR


Então disseram: Vinde, e maquinemos projetos contra Jeremias; porque não perecerá a lei do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta; vinde e firamo-lo com a língua, e não atendamos a nenhuma das suas palavras.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo