Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 5:10 - Almeida Corrigida Fiel

10 Ele dá a chuva sobre a terra, e envia águas sobre os campos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 faz chover sobre a terra e envia águas sobre os campos,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

10 Ele dá a chuva sobre a terra e envia água sobre os campos,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 Ele dá a chuva sobre a terra e envia água sobre os campos,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 dá chuva para a terra, e rega os campos;

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Ele derrama a chuva sobre a terra, e envia águas sobre os campos.

Tazama sura Nakili




Jó 5:10
13 Marejeleo ya Msalaba  

Quando prescreveu leis para a chuva e caminho para o relâmpago dos trovões;


Porque faz miúdas as gotas das águas que, do seu vapor, derramam a chuva,


A qual as nuvens destilam e gotejam sobre o homem abundantemente.


Porque à neve diz: Cai sobre a terra; como também à garoa e à sua forte chuva.


Ele é o que cobre o céu de nuvens, o que prepara a chuva para a terra, e o que faz produzir erva sobre os montes;


Tu, ó Deus, mandaste a chuva em abundância, confortaste a tua herança, quando estava cansada.


Fazendo ele soar a sua voz, logo há rumor de águas no céu, e faz subir os vapores da extremidade da terra; faz os relâmpagos para a chuva, e dos seus tesouros faz sair o vento.


Porventura há, entre as vaidades dos gentios, alguém que faça chover? Ou podem os céus dar chuvas? Não és tu, ó SENHOR nosso Deus? Portanto em ti esperamos, pois tu fazes todas estas coisas.


As vossas iniqüidades desviam estas coisas, e os vossos pecados apartam de vós o bem.


Além disso, retive de vós a chuva quando ainda faltava três meses para a ceifa; e fiz que chovesse sobre uma cidade, e não chovesse sobre a outra cidade; sobre um campo choveu, mas o outro, sobre o qual não choveu, secou-se.


E contudo, não se deixou a si mesmo sem testemunho, beneficiando-vos lá do céu, dando-vos chuvas e tempos frutíferos, enchendo de mantimento e de alegria os vossos corações.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo