Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 42:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 Com o ouvir dos meus ouvidos ouvi, mas agora te vêem os meus olhos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Eu te conhecia só de ouvir, mas agora os meus olhos te veem.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 Com o ouvir dos meus ouvidos ouvi, mas agora te veem os meus olhos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 Com o ouvir dos meus ouvidos ouvi, mas agora te vêem os meus olhos.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 Eu te conhecia só de ouvir. Agora, porém, os meus olhos te vêem.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Com os ouvidos eu ouvira falar de ti; mas agora te vêem os meus olhos.

Tazama sura Nakili




Jó 42:5
16 Marejeleo ya Msalaba  

Eis que isto são apenas as orlas dos seus caminhos; e quão pouco é o que temos ouvido dele! Quem, pois, entenderia o trovão do seu poder?


A perdição e a morte dizem: Ouvimos com os nossos ouvidos a sua fama.


Então o revela ao ouvido dos homens, e lhes sela a sua instrução,


Uma coisa me foi trazida em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.


Por isso me abomino e me arrependo no pó e na cinza.


No ano em que morreu o rei Uzias, eu vi também ao Senhor assentado sobre um alto e sublime trono; e o seu séquito enchia o templo.


Então disse eu: Ai de mim! Pois estou perdido; porque sou um homem de lábios impuros, e habito no meio de um povo de impuros lábios; os meus olhos viram o Rei, o SENHOR dos Exércitos.


Ouvi, SENHOR, a tua palavra, e temi; aviva, ó SENHOR, a tua obra no meio dos anos, no meio dos anos faze-a conhecida; na tua ira lembra-te da misericórdia.


Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, esse o revelou.


Isaías disse isto quando viu a sua glória e falou dele.


E quem me vê a mim, vê aquele que me enviou.


De sorte que a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo