Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 41:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 Eis que é vã a esperança de apanhá-lo; pois não será o homem derrubado só ao vê-lo?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Eis que a gente se engana em sua esperança; acaso, não será o homem derribado só em vê-lo?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 Eis que a sua esperança falhará; porventura, nenhum à sua vista será derribado?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Eis que a sua esperança falhará; porventura, nenhum à sua vista será derribado?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 cada um é tão ligado com o outro, que ficam travados e não se podem separar.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Eis que é vã a esperança de apanhá-lo; pois não será um homem derrubado só ao vê-lo?

Tazama sura Nakili




Jó 41:9
6 Marejeleo ya Msalaba  

Ninguém há tão atrevido, que a despertá-lo se atreva; quem, pois, é aquele que ousa erguer-se diante de mim?


Põe a tua mão sobre ele, lembra-te da peleja, e nunca mais tal intentarás.


Desde que comece a passar, vos arrebatará, porque manhã após manhã passará, de dia e de noite; e será que somente o ouvir tal notícia causará grande turbação.


E haverá em vários lugares grandes terremotos, e fomes e pestilências; haverá também coisas espantosas, e grandes sinais do céu.


E enlouquecerás com o que vires com os teus olhos.


E disse o SENHOR a Samuel: Eis que vou fazer uma coisa em Israel, a qual todo o que ouvir lhe tinirão ambos os ouvidos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo