Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 4:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 Com o hálito de Deus perecem; e com o sopro da sua ira se consomem.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Com o hálito de Deus perecem; e com o assopro da sua ira se consomem.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 Com o hálito de Deus perecem; e com o assopro da sua ira se consomem.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Com o hálito de Deus perecem; e com o assopro da sua ira se consomem.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 Deus sopra, e eles perecem; o sopro de sua ira os consome.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Pelo sopro de Deus perecem, e pela rajada da sua ira são consumidos.

Tazama sura Nakili




Jó 4:9
13 Marejeleo ya Msalaba  

Eis que porei nele um espírito, e ele ouvirá um rumor, e voltará para a sua terra; à espada o farei cair na sua terra.


Eis que um grande vento sobreveio dalém do deserto, e deu nos quatro cantos da casa, que caiu sobre os jovens, e morreram; e só eu escapei para trazer-te a nova.


Não escapará das trevas; a chama do fogo secará os seus renovos, e ao sopro da sua boca desaparecerá.


Derrama os furores da tua ira, e atenta para todo o soberbo, e abate-o.


Esconde-os juntamente no pó; ata-lhes os rostos em oculto.


Então foram vistas as profundezas das águas, e foram descobertos os fundamentos do mundo, pela tua repreensão, SENHOR, ao sopro das tuas narinas.


Sopraste com o teu vento, o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em veementes águas.


E com o sopro de tuas narinas amontoaram-se as águas, as correntes pararam como montão; os abismos coalharam-se no coração do mar.


Mas julgará com justiça aos pobres, e repreenderá com eqüidade aos mansos da terra; e ferirá a terra com a vara de sua boca, e com o sopro dos seus lábios matará ao ímpio,


Porque Tofete já há muito está preparada; sim, está preparada para o rei; ele a fez profunda e larga; a sua pira é de fogo, e tem muita lenha; o assopro do SENHOR como torrente de enxofre a acenderá.


Seca-se a erva, e cai a flor, soprando nela o Espírito do SENHOR. Na verdade o povo é erva.


E então será revelado o iníquo, a quem o Senhor desfará pelo assopro da sua boca, e aniquilará pelo esplendor da sua vinda;


Arrepende-te, pois, quando não em breve virei a ti, e contra eles batalharei com a espada da minha boca.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo