Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 4:8 - Almeida Corrigida Fiel

8 Segundo eu tenho visto, os que lavram iniqüidade, e semeiam mal, segam o mesmo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Segundo eu tenho visto, os que lavram a iniquidade e semeiam o mal, isso mesmo eles segam.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

8 Segundo eu tenho visto, os que lavram iniquidade e semeiam o mal segam isso mesmo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Segundo eu tenho visto, os que lavram iniqüidade e semeiam o mal segam isso mesmo.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 Pelo que eu sei, os que cultivam injustiça e semeiam miséria, são esses que as colhem.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Conforme tenho visto, os que lavram iniquidade e semeiam o mal segam o mesmo.

Tazama sura Nakili




Jó 4:8
11 Marejeleo ya Msalaba  

Não confie, pois, na vaidade, enganando-se a si mesmo, porque a vaidade será a sua recompensa.


Concebem a malícia, e dão à luz a iniqüidade, e o seu ventre prepara enganos.


Portanto comerão do fruto do seu caminho, e fartar-se-ão dos seus próprios conselhos.


O que semear a perversidade segará males; e com a vara da sua própria indignação será extinto.


E no dia em que as plantares as farás crescer, e pela manhã farás que a tua semente brote; mas a colheita voará no dia da angústia e das dores insofríveis.


Ah, entranhas minhas, entranhas minhas! Estou com dores no meu coração! O meu coração se agita em mim. Não posso me calar; porque tu, ó minha alma, ouviste o som da trombeta e o alarido da guerra.


Porque semearam vento, e segarão tormenta, não haverá seara, a erva não dará farinha; se a der, traga-la-ão os estrangeiros.


E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância ceifará.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo