Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 39:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 Ou, querer-te-á servir o boi selvagem? Ou ficará no teu curral?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Acaso, quer o boi selvagem servir-te? Ou passará ele a noite junto da tua manjedoura?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 Querer-te-á servir o unicórnio ou ficará na tua cavalariça?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Querer-te-á servir o unicórnio ou ficará na tua cavalariça?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 Será que o búfalo aceita servir a você e passar a noite em seu estábulo?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Quererá o boi selvagem servir-te? ou ficará junto à tua manjedoura?

Tazama sura Nakili




Jó 39:9
9 Marejeleo ya Msalaba  

Ou com corda amarrarás, no arado, ao boi selvagem? Ou escavará ele os vales após ti?


A região montanhosa é o seu pasto, e anda buscando tudo que está verde.


Salva-me da boca do leão; sim, ouviste-me, das pontas dos bois selvagens.


Ele os faz saltar como um bezerro; ao Líbano e Siriom, como filhotes de bois selvagens.


Porém tu exaltarás o meu poder, como o do boi selvagem. Serei ungido com óleo fresco.


O boi conhece o seu possuidor, e o jumento a manjedoura do seu dono; mas Israel não tem conhecimento, o meu povo não entende.


E os bois selvagens cairão com eles, e os bezerros com os touros; e a sua terra embriagar-se-á de sangue até se fartar, e o seu pó se engrossará com a gordura.


Deus os tirou do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem.


Ele tem a glória do primogênito do seu touro, e os seus chifres são chifres de boi selvagem; com eles rechaçará todos os povos até às extremidades da terra; estes pois são os dez milhares de Efraim, e estes são os milhares de Manassés.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo