Jó 39:7 - Almeida Corrigida Fiel

⁷ Ri-se do ruído da cidade; não ouve os muitos gritos do condutor.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Ri-se do tumulto da cidade, não ouve os muitos gritos do arrieiro.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Ri-se do arruído da cidade; não ouve os muitos gritos do exator.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Ri-se do arruído da cidade; não ouve os muitos gritos do exator.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Ele se ri do barulho da cidade e não dá atenção aos xingos de quem o arreia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Ele despreza o tumulto da cidade; não obedece os gritos do condutor.

Jó 39:7 Marejeleo ya Msalaba

Jó 3:18

Ali os presos juntamente repousam, e não ouvem a voz do exator.

Jó 39:10

Ou com corda amarrarás, no arado, ao boi selvagem? Ou escavará ele os vales após ti?

Jó 39:18

A seu tempo se levanta ao alto; ri-se do cavalo, e do que vai montado nele.

Jó 39:6

Ao qual dei o ermo por casa, e a terra salgada por morada?

Jó 39:8

A região montanhosa é o seu pasto, e anda buscando tudo que está verde.

Êxodo 5:18

Ide, pois, agora, trabalhai; palha porém não se vos dará; contudo, dareis a conta dos tijolos.

Isaías 31:4

Porque assim me disse o SENHOR: Como o leão e o leãozinho rugem sobre a sua presa, ainda que se convoque contra ele uma multidão de pastores, não se espantam das suas vozes, nem se abatem pela sua multidão, assim o SENHOR dos Exércitos descerá, para pelejar sobre o monte Sião, e sobre o seu outeiro.

Isaías 58:3

Dizendo: Por que jejuamos nós, e tu não atentas para isso? Por que afligimos as nossas almas, e tu não o sabes? Eis que no dia em que jejuais achais o vosso próprio contentamento, e requereis todo o vosso trabalho.