Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 39:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Quem despediu livre o jumento selvagem, e quem soltou as prisões ao asno veloz,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao jumento bravo,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 Quem dá liberdade ao asno selvagem e solta as rédeas do burro xucro,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao asno veloz,

Tazama sura Nakili




Jó 39:5
13 Marejeleo ya Msalaba  

E ele será homem feroz, e a sua mão será contra todos, e a mão de todos contra ele; e habitará diante da face de todos os seus irmãos.


Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.


Mas o homem vão é falto de entendimento; sim, o homem nasce como a cria do jumento montês.


Eis que, como jumentos monteses no deserto, saem à sua obra, madrugando para a presa; a campina dá mantimento a eles e aos seus filhos.


Ou com corda amarrarás, no arado, ao boi selvagem? Ou escavará ele os vales após ti?


Seus filhos enrijam, crescem com o trigo; saem, e nunca mais tornam para elas.


Porventura zurrará o jumento montês junto à relva? Ou mugirá o boi junto ao seu pasto?


Dão de beber a todo o animal do campo; os jumentos monteses matam a sua sede.


Porque os palácios serão abandonados, a multidão da cidade cessará; e as fortificações e as torres servirão de cavernas para sempre, para alegria dos jumentos monteses, e para pasto dos rebanhos;


E os jumentos monteses se põem nos lugares altos, sorvem o vento como os chacais; desfalecem os seus olhos, porquanto não há erva.


Evita que o teu pé ande descalço, e a tua garganta tenha sede. Mas tu dizes: Não há esperança; porque amo os estranhos, após eles andarei.


E foi tirado dentre os filhos dos homens, e o seu coração foi feito semelhante ao dos animais, e a sua morada foi com os jumentos monteses; fizeram-no comer a erva como os bois, e do orvalho do céu foi molhado o seu corpo, até que conheceu que Deus, o Altíssimo, tem domínio sobre o reino dos homens, e a quem quer constitui sobre ele.


Porque subiram à Assíria, como um jumento montês, por si só; Efraim mercou amores.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo