Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 38:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 Agora cinge os teus lombos, como homem; e perguntar-te-ei, e tu me ensinarás.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Cinge, pois, os lombos como homem, pois eu te perguntarei, e tu me farás saber.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 Agora cinge os teus lombos como homem; e perguntar-te-ei, e, tu, responde-me.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Agora cinge os teus lombos como homem; e perguntar-te-ei, e, tu, responde-me.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Se você é homem, esteja pronto: vou interrogá-lo, e você me responderá.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Agora cinge os teus lombos, como homem; porque te perguntarei, e tu me responderás.

Tazama sura Nakili




Jó 38:3
13 Marejeleo ya Msalaba  

E a mão do SENHOR estava sobre Elias, o qual cingiu os lombos, e veio correndo perante Acabe, até à entrada de Jizreel.


Ainda que ele me mate, nele esperarei; contudo os meus caminhos defenderei diante dele.


Chama, pois, e eu responderei; ou eu falarei, e tu me responderás.


Porventura a Deus se ensinaria ciência, a ele que julga os excelsos?


Porventura o contender contra o Todo-Poderoso é sabedoria? Quem argüi assim a Deus, responda por isso.


Cinge agora os teus lombos como homem; eu te perguntarei, e tu me explicarás.


Escuta-me, pois, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu me ensinarás.


Assim pois o comereis: Os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão; e o comereis apressadamente; esta é a páscoa do SENHOR.


Cinge os seus lombos de força, e fortalece os seus braços.


Tu, pois, cinge os teus lombos, e levanta-te, e dize-lhes tudo quanto eu te mandar; não te espantes diante deles, para que eu não te envergonhe diante deles.


Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo