Jó 34:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar, a comida.

Almeida Revista e Corrigida

³ Porque o ouvido prova as palavras como o paladar prova a comida.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Porque o ouvido prova as palavras como o paladar prova a comida.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Assim como o ouvido distingue as palavras e o paladar saboreia os alimentos,

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Pois o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.

Jó 34:3 Marejeleo ya Msalaba

Jó 12:11

Porventura o ouvido não provará as palavras, como o paladar prova as comidas?

Jó 31:30

(Também não deixei pecar a minha boca, desejando a sua morte com maldição);

Jó 33:2

Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.

Jó 34:2

Ouvi, vós, sábios, as minhas razões; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.

Jó 34:4

O que é direito escolhamos para nós; e conheçamos entre nós o que é bom.

Jó 6:30

Há porventura iniqüidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar distinguir coisas iníquas?

1 Coríntios 2:15

Mas o que é espiritual discerne bem tudo, e ele de ninguém é discernido.

Hebreus 5:14

Mas o mantimento sólido é para os perfeitos, os quais, em razão do costume, têm os sentidos exercitados para discernir tanto o bem como o mal.