Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 33:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 As minhas razões provam a sinceridade do meu coração, e os meus lábios proferem o puro saber.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 As minhas razões provam a sinceridade do meu coração, e os meus lábios proferem o puro saber.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 As minhas razões sairão da sinceridade do meu coração; e a pura ciência, dos meus lábios.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 As minhas razões sairão da sinceridade do meu coração; e a pura ciência, dos meus lábios.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Falo de coração sincero, e os meus lábios falarão claramente.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 As minhas palavras declaram a integridade do meu coração, e os meus lábios falam com sinceridade o que sabem.

Tazama sura Nakili




Jó 33:3
15 Marejeleo ya Msalaba  

Porventura proferirá o sábio vã sabedoria? E encherá do vento oriental o seu ventre,


Não falarão os meus lábios iniqüidade, nem a minha língua pronunciará engano.


Que não faça eu acepção de pessoas, nem use de palavras lisonjeiras com o homem!


Porque não sei usar de lisonjas; em breve me levaria o meu Criador.


Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.


Quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?


Agora, pois, se sois servidos, olhai para mim; e vede se minto em vossa presença.


A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.


Os lábios dos sábios derramam o conhecimento, mas o coração dos tolos não faz assim.


Há ouro e abundância de rubis, mas os lábios do conhecimento são jóia preciosa.


Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo