Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 32:11 - Almeida Corrigida Fiel

11 Eis que aguardei as vossas palavras, e dei ouvidos às vossas considerações, até que buscásseis razões.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Eis que aguardei as vossas palavras e dei ouvidos às vossas considerações, enquanto, quem sabe, buscáveis o que dizer.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

11 Eis que aguardei as vossas palavras, e dei ouvidos às vossas considerações, até que buscásseis razões.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Eis que aguardei as vossas palavras, e dei ouvidos às vossas considerações, até que buscásseis razões.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 Enquanto vocês falavam, eu esperei, e enquanto conversavam prestei atenção nos argumentos de vocês.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Eis que aguardei as vossas palavras, escutei as vossas considerações, enquanto buscáveis o que dizer.

Tazama sura Nakili




Jó 32:11
9 Marejeleo ya Msalaba  

Ouviam-me e esperavam, e em silêncio atendiam ao meu conselho.


Porque me esperavam, como à chuva; e abriam a sua boca, como à chuva tardia.


Assim digo: Dai-me ouvidos, e também eu declararei a minha opinião.


Atentando, pois, para vós, eis que nenhum de vós há que possa convencer a Jó, nem que responda às suas razões;


Eliú, porém, esperou para falar a Jó, porquanto tinham mais idade do que ele.


Eis que isto já o havemos inquirido, e assim é; ouve-o, e medita nisso para teu bem.


O que pleiteia por algo, a princípio parece justo, porém vem o seu próximo e o examina.


O homem rico é sábio aos seus próprios olhos, mas o pobre que é entendido, o examina.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo