Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 30:8 - Almeida Corrigida Fiel

8 Eram filhos de doidos, e filhos de gente sem nome, e da terra foram expulsos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 São filhos de doidos, raça infame, e da terra são escorraçados.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

8 Eram filhos de doidos e filhos de gente sem nome e da terra eram expulsos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Eram filhos de doidos e filhos de gente sem nome e da terra eram expulsos.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 Gente vil, homens sem nome, expulsos do país!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 São filhos de insensatos, filhos de gente sem nome; da terra foram enxotados.

Tazama sura Nakili




Jó 30:8
17 Marejeleo ya Msalaba  

E andou no caminho dos reis de Israel, como também fizeram os da casa de Acabe, porque tinha por mulher a filha de Acabe, e fez o que era mal aos olhos do SENHOR.


E andou no caminho da casa de Acabe, e fez o que era mal aos olhos do SENHOR, como a casa de Acabe, porque era genro da casa de Acabe.


Também ele andou nos caminhos da casa de Acabe, porque sua mãe era sua conselheira, para proceder impiamente.


Bramavam entre os arbustos, e ajuntavam-se debaixo das urtigas.


Agora, porém, sou a sua canção, e lhes sirvo de provérbio.


Eis que sou vil; que te responderia eu? A minha mão ponho à boca.


A cujos olhos o réprobo é desprezado; mas honra os que temem ao SENHOR; aquele que jura com dano seu, e contudo não muda.


Mas eles com a minha adversidade se alegravam e se congregavam; os abjetos se congregavam contra mim, e eu não o sabia; rasgavam-me, e não cessavam.


Até quando, ó simples, amareis a simplicidade? E vós escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós insensatos, odiareis o conhecimento?


O temor do SENHOR é o princípio do conhecimento; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.


O entendimento para aqueles que o possuem, é uma fonte de vida, mas a instrução dos tolos é a sua estultícia.


Porque o vil fala obscenidade, e o seu coração pratica a iniqüidade, para usar hipocrisia, e para proferir mentiras contra o SENHOR, para deixar vazia a alma do faminto, e fazer com que o sedento venha a ter falta de bebida.


Os filhos apanham a lenha, e os pais acendem o fogo, e as mulheres preparam a massa, para fazerem bolos à rainha dos céus, e oferecem libações a outros deuses, para me provocarem à ira.


E lançarei sobre ti coisas abomináveis, e envergonhar-te-ei, e pôr-te-ei como espetáculo.


E o entregarão aos gentios para que dele escarneçam, e o açoitem e crucifiquem, e ao terceiro dia ressuscitará.


E, saindo ela, perguntou a sua mãe: Que pedirei? E ela disse: A cabeça de João o Batista.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo