Jó 30:2 - Almeida Corrigida Fiel

² De que também me serviria a força das mãos daqueles, cujo vigor se tinha esgotado?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² De que também me serviria a força das suas mãos, homens cujo vigor já pereceu?

Almeida Revista e Corrigida

² De que também me serviria a força das suas mãos, força de homens cuja velhice esgotou-lhes o vigor?

Almeida Revista Corrigida 1995

² De que também me serviria a força das suas mãos, força de homens cuja velhice esgotou-lhes o vigor?

Versão Católica com cabeçalhos

² Para que me serviriam os braços deles, sem forças como estavam?

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Pois de que me serviria a força das suas mãos, homens nos quais já pereceu o vigor?

Jó 30:2 Marejeleo ya Msalaba

Jó 30:1

Agora, porém, se riem de mim os de menos idade do que eu, cujos pais eu teria desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho.

Jó 30:3

De míngua e fome se debilitaram; e recolhiam-se para os lugares secos, tenebrosos, assolados e desertos.

Eclesiastes 12:1

Lembra-te também do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais venhas a dizer: Não tenho neles contentamento;