Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 3:18 - Almeida Corrigida Fiel

18 Ali os presos juntamente repousam, e não ouvem a voz do exator.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Ali, os presos juntamente repousam e não ouvem a voz do feitor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

18 Ali, os presos juntamente repousam e não ouvem a voz do exator.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

18 Ali, os presos juntamente repousam e não ouvem a voz do exator.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

18 Com eles descansam os prisioneiros, e não ouvem mais a voz do capataz.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Ali os presos descansam juntos, e não ouvem a voz do exator.

Tazama sura Nakili




Jó 3:18
7 Marejeleo ya Msalaba  

Ali os maus cessam de perturbar; e ali repousam os cansados.


Ali está o pequeno e o grande, e o servo livre de seu senhor.


Ri-se do ruído da cidade; não ouve os muitos gritos do condutor.


Então os filhos de Israel clamaram ao SENHOR, porquanto ele tinha novecentos carros de ferro, e por vinte anos oprimia violentamente os filhos de Israel.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo