Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 28:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 Ele põe fim às trevas, e toda a extremidade ele esquadrinha, a pedra da escuridão e a da sombra da morte.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Os homens põem termo à escuridão e até aos últimos confins procuram as pedras ocultas nas trevas e na densa escuridade.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 O homem pôs fim às trevas e até à extremidade ele esquadrinha, procurando as pedras na escuridão e na sombra da morte.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 O homem pôs fim às trevas e até à extremidade ele esquadrinha, procurando as pedras na escuridão e na sombra da morte.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 O homem põe limite às trevas, e explora até o extremo limite as grutas mais sombrias.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Os homens põem termo às trevas, e até os últimos confins exploram as pedras na escuridão e nas trevas mais densas.

Tazama sura Nakili




Jó 28:3
11 Marejeleo ya Msalaba  

Das trevas descobre coisas profundas, e traz à luz a sombra da morte.


O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o cobre.


Abre um poço de mina longe dos homens, em lugares esquecidos do pé; ficando pendentes longe dos homens, oscilam de um lado para outro.


Contaminem-no as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; a escuridão do dia o espante!


Se como a prata a buscares e como a tesouros escondidos a procurares,


E apliquei o meu coração a esquadrinhar, e a informar-me com sabedoria de tudo quanto sucede debaixo do céu; esta enfadonha ocupação deu Deus aos filhos dos homens, para nela os exercitar.


Porventura não vem do SENHOR dos Exércitos que os povos trabalhem pelo fogo e os homens se cansem em vão?


Mas, buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.


E louvou aquele senhor o injusto mordomo por haver procedido prudentemente, porque os filhos deste mundo são mais prudentes na sua geração do que os filhos da luz.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo