Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 27:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 Seja como o ímpio o meu inimigo, e como o perverso o que se levantar contra mim.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Seja como o perverso o meu inimigo, e o que se levantar contra mim, como o injusto.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 Seja como o ímpio o meu inimigo; e o que se levantar contra mim, como o perverso.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 ¶ Seja como o ímpio o meu inimigo; e o que se levantar contra mim, como o perverso.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Que meu inimigo seja tratado como injusto, e o meu adversário como malfeitor.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Seja como o ímpio o meu inimigo, e como o perverso aquele que se levantar contra mim.

Tazama sura Nakili




Jó 27:7
6 Marejeleo ya Msalaba  

Então disse o rei a Cusi: Vai bem com o jovem, com Absalão? E disse Cusi: Sejam como aquele jovem os inimigos do rei meu senhor, e todos os que se levantam contra ti para mal.


A minha justiça me apegarei e não a largarei; não me reprovará o meu coração em toda a minha vida.


Porque qual será a esperança do hipócrita, havendo sido avaro, quando Deus lhe arrancar a sua alma?


Ah! quem me dera um que me ouvisse! Eis que o meu desejo é que o Todo-Poderoso me responda, e que o meu adversário escreva um livro.


Então Daniel, cujo nome era Beltessazar, esteve atônito por uma hora, e os seus pensamentos o turbavam; falou, pois, o rei, dizendo: Beltessazar, não te espante o sonho, nem a sua interpretação. Respondeu Beltessazar, dizendo: Senhor meu, seja o sonho contra os que te têm ódio, e a sua interpretação aos teus inimigos.


Agora, pois, meu senhor, vive o SENHOR, e vive a tua alma, que o SENHOR te impediu de vires com sangue, e de que a tua mão te salvasse; e, agora, tais quais Nabal sejam os teus inimigos e os que procuram mal contra o meu senhor.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo