Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 27:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 A minha justiça me apegarei e não a largarei; não me reprovará o meu coração em toda a minha vida.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 À minha justiça me apegarei e não a largarei; não me reprova a minha consciência por qualquer dia da minha vida.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 À minha justiça me apegarei e não a largarei; não me remorderá o meu coração em toda a minha vida.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 À minha justiça me apegarei e não a largarei; não me remorderá o meu coração em toda a minha vida.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Vou me agarrar à minha justiça, e não vou ceder. Minha consciência não reprova nenhum dos meus dias.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 ë minha justiça me apegarei e não a largarei; o meu coração não reprova dia algum da minha vida.

Tazama sura Nakili




Jó 27:6
16 Marejeleo ya Msalaba  

Eis que já tenho ordenado a minha causa, e sei que serei achado justo.


E o justo seguirá o seu caminho firmemente, e o puro de mãos irá crescendo em força.


E disse o SENHOR a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, temente a Deus e que se desvia do mal, e que ainda retém a sua sinceridade, havendo-me tu incitado contra ele, para o consumir sem causa.


Seja como o ímpio o meu inimigo, e como o perverso o que se levantar contra mim.


Vestia-me da justiça, e ela me servia de vestimenta; como manto e diadema era a minha justiça.


(Pese-me em balanças fiéis, e saberá Deus a minha sinceridade),


Se os meus passos se desviaram do caminho, e se o meu coração segue os meus olhos, e se às minhas mãos se apegou qualquer coisa,


Então aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.


E acendeu-se a ira de Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão; contra Jó se acendeu a sua ira, porque se justificava a si mesmo, mais do que a Deus.


Porventura também tornarás tu vão o meu juízo, ou tu me condenarás, para te justificares?


Voltai, pois, não haja iniqüidade; tornai-vos, digo, que ainda a minha justiça aparecerá nisso.


Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.


E por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.


Fui néscio em gloriar-me; vós me constrangestes. Eu devia ter sido louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo