Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 27:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 Que, enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus nas minhas narinas,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 enquanto em mim estiver a minha vida, e o sopro de Deus nos meus narizes,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 Enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus no meu nariz,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus no meu nariz,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 enquanto eu puder respirar e o sopro de Deus estiver nas minhas narinas,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 enquanto em mim houver alento, e o sopro de Deus no meu nariz,

Tazama sura Nakili




Jó 27:3
6 Marejeleo ya Msalaba  

E formou o SENHOR Deus o homem do pó da terra, e soprou em suas narinas o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.


Na sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda a carne humana.


Na verdade, há um espírito no homem, e a inspiração do Todo-Poderoso o faz entendido.


O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.


Deixai-vos do homem cujo fôlego está nas suas narinas; pois em que se deve ele estimar?


Nem tampouco é servido por mãos de homens, como que necessitando de alguma coisa; pois ele mesmo é quem dá a todos a vida, e a respiração, e todas as coisas;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo