Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 26:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 O norte estende sobre o vazio; e suspende a terra sobre o nada.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Ele estende o norte sobre o vazio e faz pairar a terra sobre o nada.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 O norte estende sobre o vazio; suspende a terra sobre o nada.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 O norte estende sobre o vazio; suspende a terra sobre o nada.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Deus estendeu o céu sobre o vazio e suspendeu a terra sobre o nada.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Ele estende o norte sobre o vazio; suspende a terra sobre o nada.

Tazama sura Nakili




Jó 26:7
13 Marejeleo ya Msalaba  

Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,


O que sozinho estende os céus, e anda sobre os altos do mar.


Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.


O norte e o sul tu os criaste; Tabor e Hermom jubilam em teu nome.


Tu tens um braço poderoso; forte é a tua mão, e alta está a tua destra.


Porventura não sabeis? Porventura não ouvis, ou desde o princípio não se vos notificou, ou não atentastes para os fundamentos da terra?


Ele é o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e os desenrola como tenda, para neles habitar;


Levantai ao alto os vossos olhos, e vede quem criou estas coisas; foi aquele que faz sair o exército delas segundo o seu número; ele as chama a todas pelos seus nomes; por causa da grandeza das suas forças, e porquanto é forte em poder, nenhuma delas faltará.


Assim diz Deus, o SENHOR, que criou os céus, e os estendeu, e espraiou a terra, e a tudo quanto produz; que dá a respiração ao povo que nela está, e o espírito aos que andam nela.


Peso da palavra do SENHOR sobre Israel: Fala o SENHOR, o que estende o céu, e que funda a terra, e que forma o espírito do homem dentro dele.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo