Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 26:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 Como ajudaste aquele que não tinha força, e sustentaste o braço que não tinha vigor?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Como sabes ajudar ao que não tem força e prestar socorro ao braço que não tem vigor!

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Como ajudaste aquele que não tinha força e sustentaste o braço que não tinha vigor!

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Como ajudaste aquele que não tinha força e sustentaste o braço que não tinha vigor!

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Como você sabe sustentar o fraco e socorrer um braço sem força!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Como tens ajudado ao que não tem força e sustentado o braço que não tem vigor!

Tazama sura Nakili




Jó 26:2
15 Marejeleo ya Msalaba  

E sucedeu que ao meio dia Elias zombava deles e dizia: Clamai em altas vozes, porque ele é um deus; pode ser que esteja falando, ou que tenha alguma coisa que fazer, ou que intente alguma viagem; talvez esteja dormindo, e despertará.


Na verdade, vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.


Jó, porém, respondeu, dizendo:


Como aconselhaste aquele que não tinha sabedoria, e plenamente fizeste saber a causa, assim como era?


Eis que todos vós já o vistes; por que, pois, vos desvaneceis na vossa vaidade?


Qual é a minha força, para que eu espere? Ou qual é o meu fim, para que tenha ainda paciência?


E porventura a minha força a força da pedra? Ou é de cobre a minha carne?


Está em mim a minha ajuda? Ou desamparou-me a verdadeira sabedoria?


Oh! quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa argüição?


Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força.


Com quem tomou ele conselho, que lhe desse entendimento, e lhe ensinasse o caminho do juízo, e lhe ensinasse conhecimento, e lhe mostrasse o caminho do entendimento?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo