Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 24:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo ele coberta contra o frio.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Passam a noite nus por falta de roupa e não têm cobertas contra o frio.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo ele coberta contra o frio.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 Ao nu fazem passar a noite sem roupa, não tendo ele coberta contra o frio.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Passam a noite nus, sem roupa para se protegerem do frio.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Passam a noite nus, sem roupa, não tendo coberta contra o frio.

Tazama sura Nakili




Jó 24:7
11 Marejeleo ya Msalaba  

Estava eu assim: De dia me consumia o calor, e de noite a geada; e o meu sono fugiu dos meus olhos.


Porque sem causa penhoraste a teus irmãos, e aos nus despojaste as vestes.


Fazem com que os nus vão sem roupa e aos famintos tiram as espigas.


No campo segam o seu pasto, e vindimam a vinha do ímpio.


Pelas chuvas das montanhas são molhados e, não tendo refúgio, abraçam-se com as rochas.


Não teme a neve na sua casa, porque toda a sua família está vestida de escarlata.


Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres abandonados; e, quando vires o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?


Assim, pois, as igrejas em toda a Judéia, e Galiléia e Samaria tinham paz, e eram edificadas; e se multiplicavam, andando no temor do Senhor e consolação do Espírito Santo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo