Jó 24:10 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁰ Fazem com que os nus vão sem roupa e aos famintos tiram as espigas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ de modo que estes andam nus, sem roupa, e, famintos, arrastam os molhos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Fazem com que os nus vão sem veste e aos famintos tiram as espigas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Fazem com que os nus vão sem veste e aos famintos tiram as espigas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Estes andam nus por falta de roupa, e famintos carregam feixes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ fazem que estes andem nus, sem roupa, e, embora famintos, carreguem os molhos.

Jó 24:10 Marejeleo ya Msalaba

Jó 24:11

Dentro das suas paredes espremem o azeite; pisam os lagares, e ainda têm sede.

Jó 24:9

Ao orfãozinho arrancam dos peitos, e tomam o penhor do pobre.

Jó 31:39

Se comi os seus frutos sem dinheiro, e sufoquei a alma dos seus donos,

Deuteronômio 24:12

Porém, se for homem pobre, não te deitarás com o seu penhor.

Deuteronômio 24:19

Quando no teu campo colheres a tua colheita, e esqueceres um molho no campo, não tornarás a tomá-lo; para o estrangeiro, para o órfão, e para a viúva será; para que o SENHOR teu Deus te abençoe em toda a obra das tuas mãos.

Tiago 5:4

Eis que o jornal dos trabalhadores que ceifaram as vossas terras, e que por vós foi diminuído, clama; e os clamores dos que ceifaram entraram nos ouvidos do Senhor dos exércitos.