Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 21:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 Olhai para mim, e pasmai; e ponde a mão sobre a boca.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 Estejam atentos, e vocês ficarão espantados e colocarão a mão na boca.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Olhai para mim, e pasmai, e ponde a mão sobre a boca.

Tazama sura Nakili




Jó 21:5
13 Marejeleo ya Msalaba  

Quem dera que vos calásseis de todo, pois isso seria a vossa sabedoria.


Os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.


E, levantando de longe os seus olhos, não o conheceram; e levantaram a sua voz e choraram, e rasgaram cada um o seu manto, e sobre as suas cabeças lançaram pó ao ar.


Os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca;


Eis que sou vil; que te responderia eu? A minha mão ponho à boca.


Emudeci; não abro a minha boca, porquanto tu o fizeste.


Se procedeste loucamente, exaltando-te, e se planejaste o mal, leva a mão à boca;


Assim borrifará muitas nações, e os reis fecharão as suas bocas por causa dele; porque aquilo que não lhes foi anunciado verão, e aquilo que eles não ouviram entenderão.


Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.


As nações o verão, e envergonhar-se-ão, por causa de todo o seu poder; porão a mão sobre a boca, e os seus ouvidos ficarão surdos.


O profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!


E eles lhe disseram: Cala-te, põe a mão na boca, e vem conosco, e sê-nos por pai e sacerdote. E melhor ser sacerdote da casa de um só homem, do que ser sacerdote de uma tribo e de uma família em Israel?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo