Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 2:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 E disse o SENHOR a Satanás: Eis que ele está na tua mão; porém guarda a sua vida.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Disse o Senhor a Satanás: Eis que ele está em teu poder; mas poupa-lhe a vida.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 E disse o Senhor a Satanás: Eis que ele está na tua mão; poupa, porém, a sua vida.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 E disse o SENHOR a Satanás: Eis que ele está na tua mão; poupa, porém, a sua vida.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Então Javé disse a Satã: ""Faça com ele o que você quiser, mas poupe a vida dele"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Disse, pois, o Senhor a Satanás: Eis que ele está no teu poder; somente poupa-lhe a vida.

Tazama sura Nakili




Jó 2:6
15 Marejeleo ya Msalaba  

E ele disse: Eu sairei, e serei um espírito de mentira na boca de todos os seus profetas. E disse o SENHOR: Tu o persuadirás, e ainda prevalecerás; sai, e faze-o assim.


Mas estende a tua mão, e toca-lhe em tudo quanto tem, e verás se não blasfema contra ti na tua face.


E disse o SENHOR a Satanás: Eis que tudo quanto ele tem está na tua mão; somente contra ele não estendas a tua mão. E Satanás saiu da presença do SENHOR.


Porém estende a tua mão, e toca-lhe nos ossos, e na carne, e verás se não blasfema contra ti na tua face!


Então saiu Satanás da presença do SENHOR, e feriu a Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.


O que aplaca o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.


Mais é a vida do que o sustento, e o corpo mais do que as vestes.


Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que não vos deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.


E, para que não me exaltasse pela excelência das revelações, foi-me dado um espinho na carne, a saber, um mensageiro de Satanás para me esbofetear, a fim de não me exaltar.


Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.


E, acabando-se os mil anos, Satanás será solto da sua prisão,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo