Jó 19:12 - Almeida Corrigida Fiel

¹² Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Juntas vieram as suas tropas, prepararam contra mim o seu caminho e se acamparam ao redor da minha tenda.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Seus esquadrões chegam em massa, abrem caminho até mim, e fazem um cerco ao redor da minha tenda.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Juntas as suas tropas avançam, levantam contra mim o seu caminho, e se acampam ao redor da minha tenda.

Jó 19:12 Marejeleo ya Msalaba

Jó 15:24

Assombram-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como o rei preparado para a peleja;

Jó 16:11

Entrega-me Deus ao perverso, e nas mãos dos ímpios me faz cair.

Jó 16:13

Cercam-me os seus flecheiros; atravessa-me os rins, e não me poupa, e o meu fel derrama sobre a terra,

Jó 30:12

À direita se levantam os moços; empurram os meus pés, e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.

Jó 6:4

Porque as flechas do Todo-Poderoso estão em mim, cujo ardente veneno suga o meu espírito; os terrores de Deus se armam contra mim.

Isaías 51:23

Porém, pó-lo-ei nas mãos dos que te entristeceram, que disseram à tua alma: Abaixa-te, e passaremos sobre ti; e tu puseste as tuas costas como chão, e como caminho, aos viandantes.