Jó 19:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ E fez inflamar contra mim a sua ira, e me reputou para consigo, como a seus inimigos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Inflamou contra mim a sua ira e me tem na conta de seu adversário.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E fez inflamar contra mim a sua ira e me reputou para consigo como um de seus inimigos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E fez inflamar contra mim a sua ira e me reputou para consigo como um de seus inimigos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Sua ira se inflama contra mim, e ele me trata como a seu inimigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Acende contra mim a sua ira, e me considera como um de seus adversários.

Jó 19:11 Marejeleo ya Msalaba

Jó 13:24

Por que escondes o teu rosto, e me tens por teu inimigo?

Jó 15:24

Assombram-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como o rei preparado para a peleja;

Jó 16:9

Na sua ira me despedaçou, e ele me perseguiu; rangeu os seus dentes contra mim; aguça o meu adversário os seus olhos contra mim.

Jó 33:10

Eis que procura pretexto contra mim, e me considera como seu inimigo.

Salmos 89:46

Até quando, SENHOR? Acaso te esconderás para sempre? Arderá a tua ira como fogo?

Salmos 90:7

Pois somos consumidos pela tua ira, e pelo teu furor somos angustiados.

Lamentações 2:4

Armou o seu arco como inimigo, firmou a sua destra como adversário, e matou tudo o que era formoso à vista; derramou a sua indignação como fogo na tenda da filha de Sião.

Lamentações 2:5

Tornou-se o Senhor como inimigo; devorou a Israel, devorou a todos os seus palácios, destruiu as suas fortalezas; e multiplicou na filha de Judá a lamentação e a tristeza.

Deuteronômio 32:22

Porque um fogo se acendeu na minha ira, e arderá até ao mais profundo do inferno, e consumirá a terra com a sua colheita, e abrasará os fundamentos dos montes.