Jó 18:10 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁰ Está escondida debaixo da terra uma corda, e uma armadilha na vereda.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ A corda está-lhe escondida na terra, e a armadilha, na vereda.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Está escondida debaixo da terra uma corda; e uma armadilha, na vereda.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Está escondida debaixo da terra uma corda; e uma armadilha, na vereda.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ A corda está escondida no chão, e a armadilha no seu caminho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ a corda do mesmo está-lhe escondida na terra, e uma armadilha na vereda.

Jó 18:10 Marejeleo ya Msalaba

Jó 18:11

Os assombros o espantarão de todos os lados, e o perseguirão a cada passo.

Jó 18:9

O laço o apanhará pelo calcanhar, e a armadilha o prenderá.

Salmos 11:6

Sobre os ímpios fará chover laços, fogo, enxofre e vento tempestuoso; isto será a porção do seu copo.

Ezequiel 12:13

Também estenderei a minha rede sobre ele, e será apanhado no meu laço; e o levarei à Babilônia, à terra dos caldeus, e contudo não a verá, ainda que ali morrerá.

Romanos 11:9

E Davi diz: Torne-se-lhes a sua mesa em laço, e em armadilha, E em tropeço, por sua retribuição;