Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 16:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 Na verdade, agora tu me tens fatigado; tu assolaste toda a minha companhia,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Na verdade, as minhas forças estão exaustas; tu, ó Deus, destruíste a minha família toda.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 Na verdade, agora me molestou; tu assolaste toda a minha companhia.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 Na verdade, agora me molestou; tu assolaste toda a minha companhia.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Agora, porém, Deus me esgotou, e destruiu toda a minha família.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Mas agora, ó Deus, me deixaste exausto; assolaste toda a minha companhia.

Tazama sura Nakili




Jó 16:7
13 Marejeleo ya Msalaba  

A minha alma tem tédio da minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.


Os meus amigos são os que zombam de mim; os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.


Pós longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem, como estranhos se apartaram de mim.


Ali os maus cessam de perturbar; e ali repousam os cansados.


Está em mim a minha ajuda? Ou desamparou-me a verdadeira sabedoria?


A minha vida abomino, pois não viveria para sempre; retira-te de mim; pois vaidade são os meus dias.


Assim me deram por herança meses de vaidade; e noites de trabalho me prepararam.


O Senhor DEUS me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer a seu tempo uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça, como aqueles que aprendem.


Assim eu também te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te por causa dos teus pecados.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo