Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 16:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Já ouvi mil discursos semelhantes. Vocês são consoladores importunos!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Tenho ouvido muitas coisas como essas; todos vós sois consoladores molestos.

Tazama sura Nakili




Jó 16:2
12 Marejeleo ya Msalaba  

Então respondeu Jó, dizendo:


Como, pois, me consolais com vaidade? Pois nas vossas respostas ainda resta a transgressão.


Oh! quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa argüição?


Ou comer-se-á sem sal o que é insípido? Ou haverá gosto na clara do ovo?


Afrontas me quebrantaram o coração, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixão, mas não houve nenhum; e por consoladores, mas não os achei.


Pois perseguem àquele a quem feriste, e conversam sobre a dor daqueles a quem chagaste.


Uns, na verdade, anunciam a Cristo por contenção, não puramente, julgando acrescentar aflição às minhas prisões.


Portanto, meus amados irmãos, todo o homem seja pronto para ouvir, tardio para falar, tardio para se irar.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo