Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 15:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 A tua boca te condena, e não eu, e os teus lábios testificam contra ti.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 A tua própria boca te condena, e não eu; os teus lábios testificam contra ti.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Quem condena você é sua própria boca, e não eu; são suas palavras que testemunham contra você.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 A tua própria boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti.

Tazama sura Nakili




Jó 15:6
12 Marejeleo ya Msalaba  

Sucedeu, pois, que, estando o teu servo ocupado de uma e de outra parte, eis que o homem desapareceu. Então o rei de Israel lhe disse: Esta é a tua sentença; tu mesmo a pronunciaste.


Os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derrubará.


Porventura também tornarás tu vão o meu juízo, ou tu me condenarás, para te justificares?


Quem é este, que sem conhecimento encobre o conselho? Por isso relatei o que não entendia; coisas que para mim eram inescrutáveis, e que eu não entendia.


Se eu me justificar, a minha boca me condenará; se for perfeito, então ela me declarará perverso.


Assim eles farão com que as suas línguas tropecem contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugirão.


Porque por tuas palavras serás justificado, e por tuas palavras serás condenado.


Então o sumo sacerdote rasgou as suas vestes, dizendo: Blasfemou; para que precisamos ainda de testemunhas? Eis que bem ouvistes agora a sua blasfêmia.


Porém, ele lhe disse: Mau servo, pela tua boca te julgarei. Sabias que eu sou homem rigoroso, que tomo o que não pus, e sego o que não semeei;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo