Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 15:11 - Almeida Corrigida Fiel

11 Porventura fazes pouco caso das consolações de Deus, e da suave palavra que te dirigimos?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Porventura, fazes pouco caso das consolações de Deus e das suaves palavras que te dirigimos nós?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

11 Porventura, as consolações de Deus te são pequenas? Ou alguma coisa se oculta em ti?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Porventura, as consolações de Deus te são pequenas? Ou alguma coisa se oculta em ti?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 Não está você fazendo pouco caso das nossas consolações divinas e das palavras equilibradas que dizemos a você?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Porventura fazes pouco caso das consolações de Deus, ou da palavra que te trata benignamente?

Tazama sura Nakili




Jó 15:11
12 Marejeleo ya Msalaba  

Então Zedequias, filho de Quenaaná, chegou, e feriu a Micaías no queixo, e disse: Por onde saiu de mim o Espírito do SENHOR para falar a ti?


Como vós o sabeis, também eu o sei; não vos sou inferior.


Ou ouviste o secreto conselho de Deus e a ti só limitaste a sabedoria?


Do preceito de seus lábios nunca me apartei, e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porção.


Ao aflito livra da sua aflição, e na opressão se revela aos seus ouvidos.


Assim também te desviará da boca da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.


Isto ainda seria a minha consolação, e me refrigeraria no meu tormento, não me poupando ele; porque não ocultei as palavras do Santo.


Lembrava-me de Deus, e me perturbei; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá.)


Mas Deus, que consola os abatidos, nos consolou com a vinda de Tito.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo