Jó 14:12 - Almeida Corrigida Fiel

¹² Assim o homem se deita, e não se levanta; até que não haja mais céus, não acordará nem despertará de seu sono.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² assim o homem se deita e não se levanta; enquanto existirem os céus, não acordará, nem será despertado do seu sono.

Almeida Revista e Corrigida

¹² assim o homem se deita e não se levanta; até que não haja mais céus, não acordará, nem se erguerá de seu sono.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² assim o homem se deita e não se levanta; até que não haja mais céus, não acordará, nem se erguerá de seu sono.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² As águas do mar podem acabar, os rios podem baixar e secar,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² assim o homem se deita, e não se levanta; até que não haja mais céus não acordará nem será despertado de seu sono.

Jó 14:12 Marejeleo ya Msalaba

Jó 3:13

Porque já agora jazeria e repousaria; dormiria, e então haveria repouso para mim.

Jó 30:23

Porque eu sei que me levarás à morte e à casa do ajuntamento determinada a todos os viventes.

Jó 7:21

E por que não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniqüidade? Porque agora me deitarei no pó, e de madrugada me buscarás, e não existirei mais.

Jó 7:9

Assim como a nuvem se desfaz e passa, assim aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir.

Salmos 102:26

Eles perecerão, mas tu permanecerás; todos eles se envelhecerão como um vestido; como roupa os mudarás, e ficarão mudados.

Salmos 90:5

Tu os levas como uma corrente de água; são como um sono; de manhã são como a erva que cresce.

Eclesiastes 11:8

Porém, se o homem viver muitos anos, e em todos eles se alegrar, também se deve lembrar dos dias das trevas, porque hão de ser muitos. Tudo quanto sucede é vaidade.

Eclesiastes 12:5

Como também quando temerem o que é alto, e houver espantos no caminho, e florescer a amendoeira, e o gafanhoto for um peso, e perecer o apetite; porque o homem se vai à sua casa eterna, e os pranteadores andarão rodeando pela praça;

Isaías 26:19

Os teus mortos e também o meu cadáver viverão e ressuscitarão; despertai e exultai, os que habitais no pó, porque o teu orvalho será como o orvalho das ervas, e a terra lançará de si os mortos.

Isaías 51:6

Levantai os vossos olhos para os céus, e olhai para a terra em baixo, porque os céus desaparecerão como a fumaça, e a terra se envelhecerá como roupa, e os seus moradores morrerão semelhantemente; porém a minha salvação durará para sempre, e a minha justiça não será abolida.

Isaías 65:17

Porque, eis que eu crio novos céus e nova terra; e não haverá mais lembrança das coisas passadas, nem mais se recordarão.

Isaías 66:22

Porque, como os novos céus, e a nova terra, que hei de fazer, estarão diante da minha face, diz o SENHOR, assim também há de estar a vossa posteridade e o vosso nome.

Daniel 12:2

E muitos dos que dormem no pó da terra ressuscitarão, uns para vida eterna, e outros para vergonha e desprezo eterno.

Mateus 24:35

O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão de passar.

Atos 3:21

O qual convém que o céu contenha até aos tempos da restauração de tudo, dos quais Deus falou pela boca de todos os seus santos profetas, desde o princípio.

Romanos 8:20

Porque a criação ficou sujeita à vaidade, não por sua vontade, mas por causa do que a sujeitou,

Efésios 5:14

Por isso diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te esclarecerá.

2 Pedro 3:7

Mas os céus e a terra que agora existem pela mesma palavra se reservam como tesouro, e se guardam para o fogo, até o dia do juízo, e da perdição dos homens ímpios.

Apocalipse 20:11

E vi um grande trono branco, e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiu a terra e o céu; e não se achou lugar para eles.

Apocalipse 21:1

E vi um novo céu, e uma nova terra. Porque já o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe.