Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 13:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de algum homem?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de um homem qualquer?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de qualquer homem?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de qualquer homem?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 E se ele examinasse vocês? Será que o enganariam como se engana a um homem?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como quem zomba de um homem?

Tazama sura Nakili




Jó 13:9
9 Marejeleo ya Msalaba  

Com ele está a força e a sabedoria; seu é o que erra e o que o faz errar.


Porém, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então onde está ele?


Deveras estou cercado de zombadores, e os meus olhos contemplam as suas provocações.


Pai meu! Provado seja Jó até ao fim, pelas suas respostas próprias de homens malignos.


Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos.


Porventura não esquadrinhará Deus isso? Pois ele sabe os segredos do coração.


Agora, pois, não mais escarneçais, para que vossos grilhões não se façam mais fortes; porque já ao Senhor DEUS dos Exércitos ouvi falar de uma destruição, e essa já está determinada sobre toda a terra.


Eu, o SENHOR, esquadrinho o coração e provo os rins; e isto para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo