Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jó 10:8 - Almeida Corrigida Fiel

8 As tuas mãos me fizeram e me formaram completamente; contudo me consomes.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 As tuas mãos me plasmaram e me aperfeiçoaram, porém, agora, queres devorar-me.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

8 As tuas mãos me fizeram e me entreteceram; e, todavia, me consomes.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 ¶ As tuas mãos me fizeram e me entreteceram; e, todavia, me consomes.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 Tuas mãos me formaram e modelaram o meu ser inteiro. E agora tu te voltas contra mim, para me aniquilar?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 As tuas mãos me fizeram e me deram forma; e te voltas agora para me consumir?

Tazama sura Nakili




Jó 10:8
14 Marejeleo ya Msalaba  

Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios?


Quem é o que contenderá comigo? Se eu agora me calasse, renderia o espírito.


Porque eu sei que me levarás à morte e à casa do ajuntamento determinada a todos os viventes.


Porque me quebranta com uma tempestade, e multiplica as minhas chagas sem causa.


A coisa é esta; por isso eu digo que ele consome ao perfeito e ao ímpio.


Sabei que o SENHOR é Deus; foi ele que nos fez, e não nós a nós mesmos; somos povo seu e ovelhas do seu pasto.


Iód. As tuas mãos me fizeram e me formaram; dá-me inteligência para entender os teus mandamentos.


O SENHOR aperfeiçoará o que me toca; a tua benignidade, ó SENHOR, dura para sempre; não desampares as obras das tuas mãos.


Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui feito, e entretecido nas profundezas da terra.


Os teus olhos viram o meu corpo ainda informe; e no teu livro todas estas coisas foram escritas; as quais em continuação foram formadas, quando nem ainda uma delas havia.


Ele é que forma o coração de todos eles, que contempla todas as suas obras.


A todos os que são chamados pelo meu nome e os que criei para a minha glória, os formei, e também os fiz.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo