Jó 10:22 - Almeida Corrigida Fiel

²² Terra escuríssima, como a própria escuridão, terra da sombra da morte e sem ordem alguma, e onde a luz é como a escuridão.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²² terra de negridão, de profunda escuridade, terra da sombra da morte e do caos, onde a própria luz é tenebrosa.

Almeida Revista e Corrigida

²² terra escuríssima, como a mesma escuridão, terra da sombra da morte e sem ordem alguma, e onde a luz é como a escuridão.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² terra escuríssima, como a mesma escuridão, terra da sombra da morte e sem ordem alguma, e onde a luz é como a escuridão.

Versão Católica com cabeçalhos

²² para o país onde a aurora é noite negra, onde a sombra da morte cobre a confusão, e onde a claridade é escuridão"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² terra escuríssima, como a própria escuridão, terra da sombra trevosa e do caos, e onde a própria luz é como a escuridão.

Jó 10:22 Marejeleo ya Msalaba

Jó 10:21

Antes que eu vá para o lugar de que não voltarei, à terra da escuridão e da sombra da morte;

Jó 11:1

Então respondeu Zofar, o naamatita, e disse:

Jó 17:13

Se eu esperar, a sepultura será a minha casa; nas trevas estenderei a minha cama.

Jó 3:13

Porque já agora jazeria e repousaria; dormiria, e então haveria repouso para mim.

Jó 3:5

Contaminem-no as trevas e a sombra da morte; habitem sobre ele nuvens; a escuridão do dia o espante!

Jó 34:22

Não há trevas nem sombra de morte, onde se escondam os que praticam a iniqüidade.

Jó 38:17

Ou descobriram-se-te as portas da morte, ou viste as portas da sombra da morte?

Salmos 23:4

Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.

Salmos 44:19

Ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões, e nos cobriste com a sombra da morte.

Salmos 88:12

Saber-se-ão as tuas maravilhas nas trevas, e a tua justiça na terra do esquecimento?

Salmos 88:13

Eu, porém, SENHOR, tenho clamado a ti, e de madrugada te esperará a minha oração.

Eclesiastes 9:10

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.

Jeremias 13:16

Dai glória ao SENHOR vosso Deus, antes que venha a escuridão e antes que tropecem vossos pés nos montes tenebrosos; antes que, esperando vós luz, ele a mude em sombra de morte, e a reduza à escuridão.

Jeremias 2:6

E não disseram: Onde está o SENHOR, que nos fez subir da terra do Egito, que nos guiou através do deserto, por uma terra árida, e de covas, por uma terra de sequidão e sombra de morte, por uma terra pela qual ninguém transitava, e na qual não morava homem algum?

Lucas 16:26

E, além disso, está posto um grande abismo entre nós e vós, de sorte que os que quisessem passar daqui para vós não poderiam, nem tampouco os de lá passar para cá.