Jeremias 9:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ E zombará cada um do seu próximo, e não falam a verdade; ensinam a sua língua a falar a mentira, andam-se cansando em proceder perversamente.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Cada um zomba do seu próximo, e não falam a verdade; ensinam a sua língua a proferir mentiras; cansam-se de praticar a iniquidade.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E zombará cada um do seu próximo, e não falam a verdade; ensinam a sua língua a falar a mentira; andam-se cansando em obrar perversamente.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E zombará cada um do seu próximo, e não falam a verdade; ensinam a sua língua a falar a mentira; andam-se cansando em obrar perversamente.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Vivem no meio da falsidade e, por causa da falsidade, recusam conhecer-me - oráculo de Javé.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ E engana cada um a seu próximo, e nunca fala a verdade; ensinaram a sua língua a falar a mentira; andam-se cansando em praticar a iniqüidade.

Jeremias 9:5 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 19:11

E feriram de cegueira os homens que estavam à porta da casa, desde o menor até ao maior, de maneira que se cansaram para achar a porta.

Jó 11:3

Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?

Jó 15:5

Porque a tua boca declara a tua iniqüidade; e tu escolhes a língua dos astutos.

Salmos 140:3

Aguçaram as línguas como a serpente; o veneno das víboras está debaixo dos seus lábios. (Selá.)

Salmos 50:19

Soltas a tua boca para o mal, e a tua língua compõe o engano.

Salmos 52:3

Tu amas mais o mal do que o bem, e a mentira mais do que o falar a retidão. (Selá.)

Salmos 64:3

Que afiaram as suas línguas como espadas; e armaram por suas flechas palavras amargas,

Salmos 7:14

Eis que ele está com dores de perversidade; concebeu trabalhos, e produziu mentiras.

Provérbios 12:5

Os pensamentos dos justos são retos, mas os conselhos dos ímpios, engano.

Provérbios 4:16

Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono se não fizerem alguém tropeçar.

Isaías 5:18

Ai dos que puxam a iniqüidade com cordas de vaidade, e o pecado com tirantes de carro!

Isaías 57:10

Na tua comprida viagem te cansaste; porém não disseste: Não há esperança; achaste novo vigor na tua mão; por isso não adoeceste.

Jeremias 12:13

Semearam trigo, e segaram espinhos; cansaram-se, mas de nada se aproveitaram; envergonhados sereis das vossas colheitas, e por causa do ardor da ira do SENHOR.

Jeremias 12:6

Porque até os teus irmãos, e a casa de teu pai, eles próprios procedem deslealmente contigo; eles mesmos clamam após ti em altas vozes: Não te fies neles, ainda que te digam coisas boas.

Jeremias 13:23

Porventura pode o etíope mudar a sua pele, ou o leopardo as suas manchas? Então podereis vós fazer o bem, sendo ensinados a fazer o mal.

Jeremias 4:22

Observei a terra, e eis que era sem forma e vazia; também os céus, e não tinham a sua luz.

Jeremias 51:58

Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Os largos muros de Babilônia serão totalmente derrubados, e as suas altas portas serão abrasadas pelo fogo; e trabalharão os povos em vão, e as nações no fogo, e eles se cansarão.

Jeremias 51:64

E dirás: Assim será afundada Babilônia, e não se levantará, por causa do mal que eu hei de trazer sobre ela; e eles se cansarão. Até aqui são as palavras de Jeremias.

Jeremias 7:28

E lhes dirás: Esta é nação que não deu ouvidos à voz do SENHOR seu Deus e não aceitou a correção; já pereceu a verdade, e foi cortada da sua boca.

Jeremias 9:3

E encurvam a língua como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim não me conhecem, diz o SENHOR.

Jeremias 9:8

Uma flecha mortífera é a língua deles; fala engano; com a sua boca fala cada um de paz com o seu próximo mas no seu coração arma-lhe ciladas.

Ezequiel 24:12

Ela com mentiras se cansou; e não saiu dela a sua muita escuma; ao fogo irá a sua escuma.

Miquéias 6:12

Porque os seus ricos estão cheios de violência, e os seus habitantes falam mentiras e a sua língua é enganosa na sua boca.

Miquéias 6:3

O povo meu; que te tenho feito? E com que te enfadei? Testifica contra mim.

Habacuque 2:13

Porventura não vem do SENHOR dos Exércitos que os povos trabalhem pelo fogo e os homens se cansem em vão?

Malaquias 2:10

Não temos nós todos um mesmo Pai? Não nos criou um mesmo Deus? Por que agimos aleivosamente cada um contra seu irmão, profanando a aliança de nossos pais?

Efésios 4:25

Por isso deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros.

1 Timóteo 4:2

Pela hipocrisia de homens que falam mentiras, tendo cauterizada a sua própria consciência;

Juízes 2:10

E foi também congregada toda aquela geração a seus pais, e outra geração após ela se levantou, que não conhecia ao SENHOR, nem tampouco a obra que ele fizera a Israel.